萌布朗！萌布朗！

我现在在这里也要来爆发一下！！！
虽然我知道可能结果会变成我自己一个人自High而已= =

本来就是GUMI饭的我现在又找到一首GUMI有爱的歌了！
就是GUMI的弱虫モンブラン（胆小鬼蒙布朗）！
蒙布朗！蒙布朗！萌布朗！萌布朗！...（众：喂！）




（中文歌词转自Vocaloid中文歌词Wiki）

弱虫モンブラン

作詞：DECO*27
作曲：DECO*27
編曲：DECO*27
歌：メグッポイド

翻譯：yanao
請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作

膽小鬼蒙布朗

全部的想法　就在這些話中
雖然很愛卻又好重　就只是那樣的東西嗎？

愛過的是哪個人呢？　那麼久的時間
消失，逐漸看不見了　明明就一定還碰得著的

要是忘了的話　就會消失的反照

即使是真的也好　沒辦法這麼覺得
我還是個膽小鬼
簽約會議
我又再度　朝你之中墜落

全部的想法　就在這些話中
雖然很愛卻又好重　就只是那樣的東西嗎？

愛過的是哪個人呢？　那麼久的時間
消失，逐漸看不見了　明明就一定還碰得著的

上起麻醉吧　熱燙燙的心內話

即使是真的也好喔　回不了頭了
我又再度感到害怕
蒙布朗是甜的
好想就光著腳　沉溺在那片甘甜中

在思念藍天中的你　逐漸被淘汰消失
我已經　沒法傳達給你了。

「你就死了算了　馬上」

即使是真的也好　沒辦法這麼覺得
我還是個膽小鬼
簽約會議
我又再度　朝你之中墜落

即使是真的也好　在這麼想的同時
希望著「那是騙人的」
是反彈墮落的結果
因為我仍然　還是個膽小鬼蒙布朗

你進來了　反複著然後結束了
對此回應吧　我喘息著

———————————————————————

没办法，总觉得GUMI就是这么适合扮演一个告白不成的胆小爱哭的纯情少女 XDDD（啥）

一听这歌就很喜欢了呢，感觉上GUMI很适合这样的曲风，然后还很绝望式地唱「你就死了算了　馬上」然后叉子狠狠地往空盘插去！这Part赞！GUMI的声线果然很适合纯情少女，“因為我仍然　還是個膽小鬼蒙布朗” 听着听着就好悲伤，到最后她还是无法把心意传达出去吧...PV方面，GUMI掩面和哭的表情很萌，男生也很萌，而且一直有可爱 的甜品出现！

虽然GUMI的表面形象是个活泼可爱的开朗女孩，但其实很适合唱告白歌和悲伤曲调，上次GUMI的那首For Campanella 真的听到让我哭了，还有Final Letter，Blue Bird，Sorry to you, 16bit战争等，都是好曲哦~